来年の3月にいよいよ日本語版が出版されます！
この時を待ちに待ってました。
現在当教室で使用しているのは英語版です。当たり前ですが、全て英語表記ですし、付属のCDも然りです。
ただ少し心配なのは〜日本語に訳した場合歌のメロディーにうまくはまるのかな？って事です。
元々英語で作られた歌詞とメロディーがリズム良くピタッと心地よく入っているものを日本語にしたら言葉が変な所で区切れたり、イントネーションがおかしくなったりするのでは無いか？
来年3月に出来上がった実物を見て、もしかしたら敢えて英語版をそのまま使うのもあり得ると考えています。
簡単な英語の勉強にもなるし、CDはリスニングの訓練にピッタリ！
幼児の頃からリズミカルな英語の歌を聞いたり歌ったりするのはその後の人生形成に於いても大変良い刺激になる事でしょう。